Sleepy Press is an experimental publishing project based in Amsterdam, run by Lucia Holásková and Marta Lopes Santos.

For the inaugural issue of Sleepy Press, we have invited contributions on the theme of anger. The 17 contributors to this issue speak to anger in its many different facets: repressed anger, expressed anger, explosive anger, surrendered anger. We invite readers to join us in our journey to reclaim anger, alone and en masse.



With contributions by: Aleksandra Komsta, Callaz, Franek Dziduch, Hana Spillerová, Ilona Rijkeboer, Inês Cavaco, Jessica Lentz, Laura Pega and Eperke Remetei-Filep, Leyla Sünnenwold, Lucia Holásková, Lúcia Santos, Maria Ana O’Neill, Maria Inês Conceição, Marta Lopes Santos, Pascal van Hees, Romana Klementis

Designed by Chris Fotheringham
Drawings by Aleksandra Komsta

February, 2025

SOLD OUT

Letters of No gathers a series of visual and textual contributions that reclaim rejection. Printed as a series of letters in different genres and formats, the contributions in this issue take the epistolary form as a way of setting and collapsing boundaries between the self and the other. Rather than something received and felt in shame, these letters make rejection(s) public. By addressing the other, rejection is exposed as inherently relational.



With contributions by: Callaz, Gabrielle Lubliner, Ján Ujvári, Julia Nowicka, Lucia Holásková, Luke Worthy, Maria Ilieva, Maria Novo, Marta Lopes Santos, Mireia Bruni, Nicholas Johnson, Nicole Noia, Parel Joy, Sara Gelao Each publication also contains one of four rejection letters. These letters are authored by Isis Fawzy, Leyla Sünnenwold, Susanna Olmi and Şimal G. Imrak.

Edited by Lucia Holásková and Marta Lopes Santos
Designed by Lena Sebik
Riso printed by Marco Rapant with Lena Sebik

December, 2025

Hospitality Playbook aims to re-imagine the stereotypes associated with the artist as hospitality worker, serving to interrogate the precarity of work in the arts and cultural industries in the Netherlands. The publication gathers contributions from 20 Amsterdam-based artists and cultural workers working in hospitality, who share stories of, or inspired by, their work experiences, navigating the intersection between labour, personal value, cultural work, and the concept of ‘hospitality’ itself.



Contributions by Alina Lupu, Anielek Niemyjski, Breaking Bread (yawen fu, Augustina Cai) & Fern Ling Chettle, Bryan Zhang, Catalina Reyes Navarro, Inka Hilsenbek, iulia aionesi & Zeo Mancini, Klara-Emilia Kajdi, Leah Jasmine Nogueira, Lucia Holásková, Malte Hultgren, Matija Stojanovic, Maya Asad, Nati Rijo, Parel Joy, Rozan Aversteeg

Edited by Fern Ling Chettle, Lucia Holásková and Marta Lopes Santos
Designed by Özgür Deniz Koldaş

June, 2026

Scent is Present is an experimental publication exploring the ephemeral notion of olfaction. Through essays, exercises, and artistic contributions, it challenges the limits of language, inviting readers to engage with scent as a non-linear, sensory, and embodied phenomenon. Contributors including olfactory artists, scent designers, and sound artists share their practices and reflections that foreground smell in political and ecological contexts.



The publication stems from a workshop by the same name, carried out in Petrohradská kolektiv in the summer of 2025 by Sleepy Press and Michaela Cagáňová. The workshop accompanied holo-collective’s exhibition ‘AUTOCHORA’ at Jeden Dva Tři Gallery in Prague.

Scent is present, more than ever.

Workshop Participants: Magdalena Škerenčák, Nela Pietrová, Eva Fajčíková, Františka Blažková, Jasmína Horváthová, Karolína Kučerová Dunja, Varya Starodubova, Ondrej Trhoň, sof, Gabriele Sláma, Kristýna Šuleková, Iman, K, Lucy, Maëlle Magnin-Feysot.

Independent Contributors: Romana Klementis, Lila Tesla, Elektra Stampoulou, Maria Ilieva, Lucia Holásková, Michaela Cagáňová

In collaboration with holo-collective and Petrohradská Kolektiv
Edited by Michaela Cagáňová, Marta Lopes Santos and Lucia Holásková
Designed by Markéta Skalková and Kamila Valešová
Printed by Štefanovič

May, 2026



Olfactory writing workshop conducted as a collaboration between Sleepy Press and holo-collective. In dialogue with holo's exhibition "AUTOCHORA", for which they developed five scents representing five different stages of the life cycle. Workshop participants were invited to write from the individual scents.

The workshop took place at Petrohradská Kolektiv in Prague, Czechia, in July 2025.



The invented city-state Ravicka is a place with its own gestural language, poetic architecture and fluid topography. The four Ravickian novels span across genres; each of the books’ narrators reinterpret the city through different forms, reimagining it through language, as they investigate the histories and mysteries of a city where houses move or remain invisible; a city in crisis.

This reading group and mini-workshop revolved around the questions: What does it mean to feel architecture rather than to see it? How can language make the invisible visible? What does it take to imagine a city? How do we reconcile with structures that inevitably fall apart?

Hosted at Outline in the Spring of 2026.



Around our Table was a community crafting workshop led by iulia aionesi & Zeo Mancini, held as part of the launch of Hospitality Playbook.

Focusing on one of the most recognisable symbols of hospitality as its centerpiece - the tablecloth - we gathered around the table to collectively stitch, mend, embroider and sew what has been taken away from us by ‘stress-resilient’ horeca working experiences.

The tablecloth is our journal and wishbone. We wanted to reflect on how working in horeca has rebuilt our perception of hospitality and labour, and to imagine alternative future scenarios through shapes, threads, symbols, and poetry.

Hosted at de Sering West, 8th June, 6-9pm



Letters of No explores rejection as a recurring and ordinary gesture embedded in everyday life. Drawing on the metaphor of “airing one’s dirty laundry,” the installation presents unsent letters of refusal as a public display of personal boundaries, frustrations, and release.

Inspired by Julien Prévieux’s Letters of Demotivation (2000-2007), the artists invited contributors to write letters addressed to people, institutions, or situations they wished to refuse - but to submit them to the project instead of sending them.

Collected and exhibited together, these texts reveal rejection not only as a source of vulnerability, but also as a collective and potentially empowering act.

Graphic design by Lena Sebik
With contributions by Callaz, Gabrielle Lubliner, Ján Ujvári, Julia Nowicka, Isis Fawzy, Leyla Sünnenwold, Lucia Holásková, Luke Worthy, Maria Ilieva, Maria Novo, Marta Lopes Santos, Mireia Bruni, Nicholas Johnson, Nicole Noia, Parel Joy, Sara Gelao, Şimal G. Imrak, Susanna Olmi

Featured in I Still Wonder at Strata Modul, Bucharest, Romania, November 2025 - February 2026

The Netherlands
San Serriffe, Amsterdam
Athenaeum Nieuwscentrum, Amsterdam

Slovakia
Brot Books Deli, Bratislava

Czech Republic
Page Five, Prague
ArtMap, Prague
XAO, Prague

Portugal
Well Read, Lisbon

UK
Good Press, Glasgow
Books Peckham, London

instagram

website design and programming by Özgür Deniz Koldaş
typeset in Times New Roman

contact.sleepy.press@gmail.com